I think you’re right, a plotted spiral seems most likely to me too. There are quite a few clue images that suggest circles or compasses, which may also point to this. Isn’t there a golden spiral? Maybe the golden owl name is nod to using this sort of mathematical spiral.
