Menu +

Search Posts

560 enigma text

AD AUGUSTA PER ANGUSTA
When at Carusburc, you will have Albion in the back,
Seek the opening that reveals the Heavenly Light.
Don’t linger, don’t ask for your rest,
But prepare yourself to walk on water.
Twice, Neptune will help you
And carry you away from the icy north.
Pursue your road and do not interrupt your journey
Before seeing, through the Opening, the becalmed Nave.
Without deviating an inch, draw a line,
And you will not regret what you did.

 

AD AUGUSTA PER ANGUSTA

Quand, à Carusburc, tu auras Albion dans le dos,
Cherche l’Ouverture qui révèle la Lumière Céleste.
Ne t’attarde pas, ne demande pas ton reste,
Mais apprête-toi à marcher sur les eaux.

Par deux fois, Neptune viendra à ton secours
Et te mènera loin du Septentrion glacé.
Poursuis ta route et n’interromps pas ton parcours
Avant de voir, par l’Ouverture, la Nef encalminée.

Sans dévier d’un pouce, tire un trait,
Et tu ne regretteras pas ce que tu as fait.

See also:

560 – Generally accepted solution

560 – Madits and links

Skip to toolbar